greek lamb chops in oven with potatoes